ケースクエアは「技術翻訳」「論文翻訳」を中心に、さまざまな分野の翻訳サービスを提供しています。業界屈指のコストパフォーマンスが魅力で、クオリティの高さにも定評がある翻訳会社です。
当記事では翻訳会社「ケースクエア」のサービス概要や特徴、評判について紹介します。翻訳会社選びで迷っているなら、最後まで読んで参考にしてみてください。
- 翻訳会社マイスター 久米村 大地
-
翻訳会社マイスターでは、弊社(株式会社調転社)のホームページの翻訳を翻訳会社に依頼した経験をもとに、その時のリアルな口コミを届けるメディアとして運営しております。 わかりにくい翻訳会社業界を丁寧に詳しく解説します!
ケースクエア サービス概要
料金
日本語 → 英語 | 英語 → 日本語 |
---|---|
10円〜 | 10円〜 |
実績
上場企業依頼実績 | 官公庁依頼実績 |
---|---|
なし |
特徴
無料トライアル | コーディネーター 対応 | 対応言語数 |
---|---|---|
あり | あり | 44カ国語 |
ケースクエアの対応について
問い合わせフォーム質問数 | 11項目 |
---|---|
レスポンス | 問い合わせから30分後 |
翻訳会社からの連絡方法 | メール |
翻訳までの流れ 説明有無 | 説明なし |
見積り金額 | 13,598円 |
見積りまでのスピード | 当日 |
翻訳物の納期目安 | 依頼して3日後 |
ケースクエアに問い合わせをしてみて
ホームページで問い合わせするまで11個の質問項目で分かりやすく、問い合わせまでスムーズにできました。
問い合わせ後、メール対応となり具体的な説明等はないまま料金見積りが出るシステマチックな対応が印象的。翻訳会社に見積りした中では比較的安価な見積り設定となりました。
一方で安いからこそ即発注をしなくてはならない雰囲気を感じる部分があり、逆に足を止めてしまう感覚を覚えました。
そのため今回は発注はしませんでしたが、安価な料金提供をする翻訳会社として依頼を検討されてもいいかもしれませんね。
ケースクエアの特徴
クオリティとスピード、コストパフォーマンスに優れるケースクエアの翻訳。経験豊富な専門家に翻訳が依頼できるので、官公庁や各種研究機関、大手企業から多くの依頼を受けています。
サポート体制が充実し、コンプライアンスや情報管理も徹底しているので、重要な書類や機密文書でも安心して任せられる翻訳会社です。ここでは、ケースクエアの翻訳サービスにおける特徴について詳しく解説してきます。
翻訳者の多くが高い専門知識を持つ
ケースクエアの翻訳者の多くは、実務経験が豊富なエンジニアや専門家です。日本在住の翻訳者、英語圏在住の翻訳者が多数在籍しており、顧客の環境やニーズに応じて最適な翻訳者をアサインします。
英語の翻訳に特化し、技術や医薬論文、法務契約書など専門性が高い原稿の英訳/和訳が可能です。語学知識だけでなく、専門分野への知識と経験が豊富な翻訳者が担当するので、各分野における最適な翻訳に仕上がります。
ケースクエアでは、機械翻訳や学生アルバイトは使いません。すべての業務プロセスを熟練のプロ翻訳者や専任スタッフが担当し、大切な文書を丁寧に取り扱います。
柔軟なサポート体制
予算や納期、仕上がりなどを要望に合わせて柔軟に対応します。24時間対応可能、専任担当者制なので安心です。
初回は「無料翻訳トライアル」が利用でき、トライアルの結果を見てから発注できます。「未完成の原稿」「修正のみ」「ネイティブチェックのみ」等の依頼も対応可能です。
また、公費等の支払い方法にも対応しています。
- 公費
- 研究費
- 科研費研究助成金
- 大学費用
- 校費
- その他
納品方法は原則としてメール添付ですが、PDFや紙出力、CD-ROMやDVD等でも納品できます。分割納品や短納期、翻訳証明書の発行など、フレキシブルな対応が可能です。
業界屈指のコストパフォーマンス
ケースクエアの翻訳サービスは、業界屈指のコストパフォーマンス。翻訳過程の徹底的な見直しにより、合理性を追求することで高品質・低価格を実現しています。
英訳 | 1字/10円~ |
---|---|
和訳 | 1単語/10円~ |
上記のように、分かりやすい料金システムです。「初回割引」「ボリュームディスカウント」など、状況に合わせて各種割引プランも揃っています。
ホームページから問い合わせれば、迅速に無料見積りが受け取れます。無料トライアルなども利用できるので、大変お得な翻訳サービスです。
ケースクエアの翻訳
ケースクエアは英語翻訳(英訳/和訳)に特化している翻訳会社です。翻訳者の多くが実務経験豊富な「エンジニア」「研究者」「修士・博士号取得者」であり、専任担当者とダブルチェックを行いながら高い品質の翻訳サービスを提供します。
ケースクエアが対応している業界・分野は以下の通りです。
- IT・情報技術
- 電気・機械
- 医療・医薬
- 特許
- 科学
- 宇宙
- 金融・経済
- 法務・法律
- 音楽
- アニメ・ゲーム
- その他
上記の他にも多くのジャンルに対応しており、官公庁や各種研究機関、大手企業から多くの翻訳依頼を受けています。次々に生まれる新しい技術にも、迅速に対応可能です。
ケースクエアの翻訳サービスは、業界屈指のコストパフォーマンスも魅力。1文字/1単語あたりの料金を低価格に抑えているので、ボリュームのあるドキュメントでも安心して依頼ができます。
ケースクエアの評判・口コミについて
ケースクエアの柔軟で細やかな対応は、多くのユーザーから高い評価を受けています。安定した品質や納期厳守、納品後のフォローなど充実したサポート体制が魅力です。
ここでは、ケースクエアのホームページに掲載されているの口コミ・評判を見ていきましょう。ユーザーからのリアルな声をチェックし、翻訳会社選びの参考にしてみてください。
高品質、納期厳守、細やかな対応
業界 | 文書種別 |
---|---|
官公庁 | ビジネス文書 |
技術翻訳サービスさんは、品質に加え、納期厳守、細かい対応、納品後のフォロー等、など数ある翻訳会社の中でおすすめの一つです。又全省庁入札資格を持っている会社なので、官公庁のルールを良くご存知です。
株式会社ケースクエア
柔軟で丁寧な対応
業界 | 文書種別 |
---|---|
教育関係 | ビジネス文書 |
学校研究費は条件が厳しいのですが、必要書類、支払い条件等柔軟に対応頂いています。又、短い文章等も丁寧に対応頂き助かっています。
株式会社ケースクエア
迅速な納品と丁寧なチェック
業界 | 文書種別 |
---|---|
IT | ビジネス文書 |
この度も迅速に納品くださってありがとうございます。著作権の件も含め、丁寧にみていただきまして助かりました。寒い時期になってまいりましたので、くれぐれもご自愛ください。
株式会社ケースクエア
ケースクエアの会社概要
会社名 | 株式会社ケースクエア |
---|---|
住所 | 東京都港区南青山1-3-1 |
電話番号 | 03-3705-4161 |
拠点 | 東京 |
ケースクエアのサービスを振り返り
ケースクエアは東京にオフィスを構える翻訳会社です。翻訳業界では比較的安価な価格設定をしているためチェックしてみてはいかがでしょうか。
翻訳会社マイスターでは、ケースクエアも含めた翻訳会社22社の実績/料金体系/納期などのデータをまとめた翻訳会社おすすめランキングページもございます。ケースクエアと各翻訳会社を比較してみてくださいませ。
